执法人员在检查货物

　　● 往返我省各地的长途快客车上惊现盗版光碟
　　● 华裔导演胡安的《西洋镜》引出反盗版行动
　　● 案中案惊动文化行政执法部门

　　美国导演发来求助信号
　　事情缘起华裔导演胡安一友人的浙江之旅。
　　去年11月，胡安导演的一个朋友回浙江宁波探亲。在杭州至宁波的快客车上，他看到了车载电视里正在播放胡安导演耗时5年拍摄的影片《西洋镜》。这部片子曾获第二十届中国电影金鸡奖最佳合拍影片、1999年度中国电影华表奖最佳合拍影片、第三十七届金马奖最佳改编剧本，为胡安赢来了诸多荣誉和知名度。
　　胡安的美国子安电影制片公司拥有影片《西洋镜》的全部版权和发行权，并于2005年9月，授权北京乔安传媒文化发展有限公司在国内发行。
　　朋友回美国后，向胡安说起此事，但经了解，无论是美国子安电影制片公司，还是北京乔安传媒文化发展有限公司，均没有授权在浙江一带播放该影片。他们意识到，浙江快客车上播放的可能是非法出版物，自己可能被侵权了。
　　今年2月，美国子安电影制片公司和北京乔安传媒文化发展有限公司决定对此追查到底。他们找到了今年刚成立的民间机构杭州市反盗版中心和浙江万马律师事务所，委托两者为其在中国区域的反盗版代理人，调查由此展开。
　　
　　杭州律师受托调查真相
　　浙江万马律师事务所主任徐敏接手这项委托时，对方只提供了两条线索：影片《西洋镜》曾被侵权播放；播放的地点是在杭州至宁波的往返长途快客车上。
　　线索虽然简单、粗糙，但律师事务所的调查人员信心百倍。经过讨论，他们决定先乘坐快客，来个亲身体验。除了杭州至宁波这条线外，他们还增加了杭州至衢州的线路。虽然事隔4个月，快客车上早已停放《西洋镜》，但调查人员还是从司机那里拿到了没有被处理掉的《西洋镜》光碟，光碟上刻有“日日快客播放光盘”的字样。
　　经播放发现，影片开头穿插了安全常识、交通政策法规的宣传片和一些商业广告，然后便是长达一个半小时的《西洋镜》。调查人员经与司机交流中得知，播放光碟并不是个人行为，也不是区域现象，竟涉及全省90多家运输公司！
　　这正好和另一路调查人员得到的信息吻合。他们发现，2004年浙江省道路运输协会下发的2号文件规定，浙江省各市、县始发的长途快客、高速班车及中高级普通班线须统一播放日日快客电视节目。在运管部门定期的道路运输违法违章情况曝光台上，记者看见，曝光内容除了“驾驶员未系安全带”外，还有“未播放监制碟片”的项目。
　　碟片和文件上均出现的“日日快客”，究竟是一家什么单位？调查人员发现，这原来是一家广告公司，全称为“杭州日日快客广告有限公司”。它为客车上的车载电视免费提供播放的碟片，从中插播商家的广告，以获得广告收入。根据该公司的广告宣传，全省有90余家客运班车公司、总计5500余辆长途班车加入了日日快客车载电视网络，形成了全年上亿人次的庞大观众群体。
　　调查人员固定了《西洋镜》影片被侵权的相关证据，但同时，他们敏感地察觉到，被侵权的肯定不止这一部影片。

　　本报记者随行调查案中案
　　快客车上的光碟每15天就要更新一批，会不会有新的侵权作品出现？本报记者决定和调查人员深挖到底。
　　根据调查所得，“日日快客”要把下半个月的光碟通过一家快递公司在7月15日之前送到全省各市、县的运输公司。此批光碟里刻录的电影是《精武家庭》，将在7月16日到7月31日之间播放。7月12日，正是快递公司发货的日子，记者决定随调查人员出手。
　　12日下午5点30分，得知光碟已被运到机场路169号，半小时后，记者随徐敏赶到目的地，发现那是一间小饭店。我们发现饭店的后面有一个弄堂，一位乘凉的大伯告诉我们，弄堂口的一间房子就是家快递公司。此时，这间房子拉着铁门，大门紧锁，里面黑压压的，不见人影。
　　就在这时，另一路调查人员打来电话，说光碟已被运往快递公司在下沙的中转站，并将在晚上9点发往全省。
　　光碟一旦被运出，再追查就难了，我们赶紧赶往下沙。
　　找到这家快递公司的中转站时，已经是晚上7点多钟，天完全黑了下来。确定了地点后，徐敏通知了杭州市文化市场行政执法总队的执法人员。
　　等候期间，记者先行前往中转站查探一番。里面的工作人员已经开始分流从各地运来的邮件，却未发现“日日快客”托运的快件。一刻钟后，执法人员赶到现场，经了解，这批货物还在运输途中。众人只有心焦地等待。
　　9点多，快递公司的工作人员通知我们，货物已经运到了。当记者赶到分流场地时，看见执法人员已经从成堆的货物中找到了不少“日日快客”托运的快件。徐敏从中抽出一张，经现场播放，里面刻录的影片正是《精武家庭》。十几分钟的功夫，光碟越聚越多，已经堆满了小推车，全都是“日日快客”发往各市县运输公司的。
　　正当执法人员准备清点的时候，记者发现，不少碟片已被人分流。经过新一轮的排查，又有二三十包光碟被查获。这批光碟被执法人员当场查扣。事后，经杭州市文化广电新闻出版局鉴定，这批光碟属非法出版物。
　　也就是在这一天，文化部、新闻出版总署、国家版权局等八部门联合发出了关于开展“反盗版百日行动”的公告，将严惩从事盗版制品制售活动的不法分子。

　　盗版者无一能逃法网
　　7月25日，杭州市文化市场行政执法总队执法二处的杨处长告诉记者，这5000余张涉及《精武家庭》等影片的非法光碟已被没收，其他行政处罚正在制定当中。
　　据杨处长介绍，接到群众的举报后，执法人员首先会根据举报的内容进行检查；如果情况属实将予以立案调查，对现场取证所得的音像制品进行鉴定；如果确实属于非法出版物，将根据《音像制品管理条例》和《音像制品批发、零售、出租管理办法》的有关规定对各方责任人予以处罚。
　　与此同时，浙江万马律师事务所的律师函也分别发往经营宁波快客的宁波公运集团股份有限公司和杭州日日快客广告有限公司。发给前者的函中指出：宁波公运集团股份有限公司未经许可擅自播放《西洋镜》影片，侵犯了权利人的知识产权，要求其在媒体上赔礼道歉，将有关光碟回收给权利人，并赔偿人民币456万元。
　　7月20日，宁波公运集团股份有限公司复函，认为“本公司所属有关车辆播放的VCD是根据省道路运输管理部门要求，并由专业公司提供，供旅客在途中免费观看，不应有著作权方面的纠纷，即使有也应由责任方承担或处理，而不应由本公司负责”。
　　徐敏告诉记者，对于《西洋镜》的侵权问题，他们现在正在和几方协商赔偿事宜，如果协商未成，他们将代表权利人诉诸法律，用法律挽回损失。